Vous vous souvenez des écheveaux bleus de mon dernier article? Ils sont enfin transformés en de beaux verts après un passage dans une cuve de gaude. Beaucoup de couleurs émergent peu à peu des chaudrons en ce moment, j’essaie de m’organiser au mieux mais il y a des chaudrons, des seaux et des listes partout!
You remember the blue skeins from my last article? There are transformed into beautiful greens now, after a weld bath. A lot of colors emerge from the dyepots these days, I try to be organised the best I can but there pots, buckets and lists everywhere!
Les écheveaux bleus mordancés dans le bain de gaude. La couleur change assez vite, mais on doit être patient pour voir le résultat final!
The mordanted blue skeins in the weld bath, the color is changing quite fast, but you need to wait to get the final result.
Et voici le résultat une fois mis en pelotes pour la laine 20/4. And here’s the final result on 20/4 wool balls.
Et des écheveaux de laine islandaise et de mérinos. And some icelandic and merino skeins.
La Nature est très verte également, suite à l’alternance de soleil et de pluie qui fait tout pousser à une vitesse folle! Je n’ai jamais vu mes feuilles de pastel si grandes! Mais il leur faut encore un peu plus de soleil pour espérer avoir un rendement satisfaisant de pigment… je surveille les limaces!
Nature is very green as well, because of the weather being very changing between sunny days and a lot of rain. I have never seen my woad with leaves that big! But they need a bit more sun to get a good yield of pigment… I’m watching out for the snails!
Ces verts sont impressionnants, notamment les foncés ! Moi qui suis très difficile sur les teintes de vert (et de rouge d’ailleurs), là je suis pâmée !