Jaunes et rouges sur tissus – Yellow and red on fabrics

J’avais reçu de magnifiques tissus en armure diamant que je n’ai pas fini de tester. En bleu, c’était déjà très chouette, il me fallait tester le jaune et le rouge. En sachant comment ces tissus réagissent aux bains et en teintant les 3 couleurs primaires, je peux mieux analyser ce qu’il me faudrait faire en cas de teintures plus complexes, doubles teintures pour du orange ou du vert par exemple. Ces tests sont donc vraiment importants!

I have received some gorgeous diamond twill fabrics that I hadn’t finished to test yet. The results with blue dyes were already quite nice, but I still had to try the yellow and red dyes. Doing that, I can see how the fabric reacts to the dyebaths and dyeing the primary colors  helps me to see what to do in case I have to dye some more complex colors, like orange or green, with double dyes. Thes tests are therefore really important!

La météo est toujours changeante mais pour la première fois, j’ai pu teindre en mettant mes tabis! Teindre pieds nus n’est pas vraiment une bonne idée en terme de sécurité, mais les tabis ont l’avantage de donner la sensation d’être pieds nus tout en étant un peu protégé!

The weather is still quite changing but for the first time, I was able to leave my rubber boots behind and dye in my tabi shoes: dyeing barefoot is not really a good idea for safety, but these shoes give you the feeling of being barefoot while having  a bit of protection!

Voici des images d’un tissu diamant bicolore (gris et blanc) en cours de teinture à la gaude puis sec. On dirait presque qu’il est fluorescent en vrai! La photo dans le bain est un « instantané » pris pendant la teinture, en vrai je ne laisse jamais ces « bulles » d’air se former et rester dans le tissu en cours de teinture, je le maintiens en mouvement pendant toute la chauffe pour éviter les taches.

Here are images of a bicolored (grey and white) diamond twill being dyed with weld and then dry. it looks almost fluorescent in reality! The photo of the fabric in the dyebath with the air bubbles is just a snap, in reality I never leave these bubbles alone while I dye fabric, I keep it moving while the heat is on to avoid any spots.

Du tissu diamant blanc est également passé au chaudron pour un garançage en règle! Ca fat partie des joies de la teinture d’avoir dans l’œil la couleur du tissu dans le bain pour anticiper la couleur définitive, ce qui n’est pas simple. Vous voyez la très grande différence entre les deux états, humide et sec, dans les photos ci-dessous! J’ai choisi de faire un bain à la concentration de 100%, selon ma procédure habituelle de temps, de pH et de température, le résultat est un beau rouge garance très lumineux, mais qui me dit une chose importante: si jamais je veux du rouge « plus rouge », je vais devoir augmenter les concentrations et/ou jouer avec le pH sur ce tissu!

Some white diamond twill also had to go through a madder bath. It’ part of the job to be able to anticipate the final color when you look at the fabric in the bath, but it’s not easy. You can see the huge difference between wet and dry state in the pictures below. I’ve chosen to use a 100% concentration of madder, following my standard time, pH  and temperature control procedure. The result on this fabric is a very bright madder-brick red, but which tells me an important thing: if I want « redder » red on this fabric, I will have to use more madder and/or play with pH on this fabric!  


J’adore découvrir les possibilités et les limites d’un nouveau tissu! C’est comme si on apprenait à travailler avec un nouveau collègue!

I love discovering the possibilities and limitations of a new fabric! It feels like learning to work with a new colleague!

 

Publicités
Cet article, publié dans L'Atelier de Micky, Teintures, Uncategorized, est tagué , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour Jaunes et rouges sur tissus – Yellow and red on fabrics

  1. Joanne dit :

    Merci beaucoup pour cet article rafraîchissant … quel plaisir de voir ces couleurs lumineuses !

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.