J’attendais comme toujours cet évènement avec une grande impatience!! Après l’édition magnifique de 2015 j’ai été ravie de pouvoir installer mon stand à nouveau au Musée des Temps Barbares pour le 3ème festival Romains et Barbares, de l’Antiquité tardive jusqu’au VIIème siècle environ !
Je tiens d’ailleurs à remercier de tout cœur Alain Nice, Marie-Thérèse Cariou et Raphi Nice pour leur accueil et pour tout ce qu’ils font pour organiser un tel évènement! C’était encore une belle édition pleine de retrouvailles, de nouvelles rencontres et de discussions intéressantes!
As always, I had been looking forward to this event for months! After the wonderful 2015 edition, I was thrilled to set up my stall again at the Musée des Temps Barbares in Marle for the 3rd « Barbaricum » festival. My thanks go especially to Alain Nice, Marie-Thérèse Cariou and Raphi Nice for welcoming me and for everything they do to make the festival a success. It was great, reuniting with old friends and making some ones.
Comme d’habitude, je n’ai pas eu beaucoup de temps pour aller me balader et prendre des photos, voici tout de même une petite galerie avec surtout du costume féminin pendant le « défilé de mode »…
As always, I didn’t have much time to walk around and take pictures, but here’s a little gallery mostly with feminine costumes taken during the « fashion show »…
C’est toujours un tel plaisir de venir à Marle, surtout pour ce festival cher à mon cœur qui m’a tant inspirée. Nous attendons l’édition de 2019 maintenant!
It’s always such a pleasure to come to Marle, especially for this festival dear to my heart which has been very inspiring for me. Now we are waiting for the 2019 edition!
Quels magnifiques costumes ! Et le beau temps semblait de la partie. Je comprends que tu ai apprécié cette journée.
Ping : Rencontres mérovingiennes, Marle juin 2018 | L'Atelier de Micky – Tissages et Teintures
Bonjour Micky,
J’aime beaucoup ces costumes, sais-tu d’ou proviennent les patrons? Et as-tu bien vendu ta production dans ce festival?
Bonne continuation,
Bonjour!
pour ces périodes, il n’y a pas vraiment de patrons, on a peu de sources textiles entières et on doit souvent interpréter! 😉
Disons que j’ai eu un peu de stock à refaire après le festival…
Amicalement, Micky