Marle, aout 2015, costumes féminins à l’honneur!

Après l’évènement romain de juin, j’ai eu le plaisir de retourner à Marle en aout, pour un festival regroupant des troupes de toutes l’Europe (11 nationalités au total) autour de l’Antiquité tardive et du haut Moyen-Age. Un vrai régal! tout autant pour la qualité des campements et costumes que pour l’ambiance géniale qui a régné pendant ce week-end!

After the roman event in june, I had the pleasure to go back to Marle in august for a festival featuring reenactors from all over Europe (11 nationalities in total) around late Antiquity and early Middle Ages. It was a great event! Camps and costumes were stunning and the atmosphere was very friendly!

Comme ce blog tourne autour du textile, je vous présente ici une galerie de photos de costumes féminins qui ont été présentés lors d’un défilé de mode! De quoi être inspirée et motivée pour faire avancer mon propre costume, qui va encore demander quelques recherches, réflexions et investissements…

As this blog deals with textile, I post some photos from female costumes which were presented during a fashion show! It was inspiring and motivates me to get back to work on my own costume, but there is still some research and some thinking to be done!

Toutes ces femmes magnifiques portent évidemment des costumes qui sont le fruit de longues recherches et avec des tissus teintés aux plantes, des matières  et des tissages cohérents et des accessoires d’après des pièces de fouille.

Si vous voulez d’autres images du reste (campement, batailles, guerriers etc.), vous pouvez aller voir ici, les images de Bruno Hanniquet.

All these beautiful women wear costumes that are created based on thorough research, with plant-dyed fabrics, materials and weavings that are historically-correct and accessories based on archeological finds.

Publicités

~ par mickyschoelzke sur septembre 13, 2015.

6 Réponses to “Marle, aout 2015, costumes féminins à l’honneur!”

  1. C’est en effet magnifique, avec des détails superbes et c’est très inspirant. On trouve peu de reconstitution avant l’an mil, et au vu des photos de ce « défilé » je trouve que c’est bien dommage.

  2. Wonderful clothes!!!

  3. Merci pour ce magnifique partage, ces femmes sont toutes plus belles les unes que les autres, et les costumes vraiment soignés – comme je regrette de n’avoir pas vu voir ça………..merci encore!

  4. Bravo, très belles photos et reconstitutions ! Je teins et tisse depuis 35 ans et ai ainsi aussi pu reconstituer des vêtements mérovingiens pour le Musée de Berck sur Mer (62), teints « végétal » (garance et feuilles de bouleau, inspirées des costumes de la Reine Arégonde, et cousues mains de plus, par les élèves du Lycée Technique Couture de Berck. J’ai des photos pour celles que cela intéresse. Mon atelier sera représenté à Fous d’Histoire à Dinan (22), le week-end prochain. Bonne soirée ! Marie-Pierre P. puybaret@free.fr

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s